« 每日一句(0128)
每日一句：There's no sense flogging a dead horse.( 1.30 ) »

每日一句(0129)

This is a fine kettle of fish！ 

真糟糕！ 

————————————————————————————————— 
　　a fine kettle of fish是“状况或情况一团糟”的表达方式之一，比“shit”之类要文雅许多。 
例句：This is a fine kettle of fish！I forgot to bring my cheque． 
　　真糟糕！我忘了带支票。 

收藏本文到网摘： 百度搜藏 QQ书签 Google书签 Del.icio.us 新浪ViVi 雅虎收藏 饭否 365Key网摘 天极网摘 POCO网摘 和讯网摘

Random Posts

This entry was posted on 星期一, 01月 29th, 2007 at 3:42 pm and is filed under 外语学习|英韩日西. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply